Hello, Pola News here! High above the Amazon rainforest, a small plane fired millions of laser pulses down through the trees. What came back was a real shock. Hidden under the green canopy were huge geometric shapes — squares, circles and perfectly straight roads. A lost civilisation was hiding in plain sight!
大家好,这里是 Pola News!在亚马逊雨林上空,一架小飞机向树林里发射了数百万道激光脉冲。传回来的结果令人震惊。绿色树冠下藏着巨大的几何图形——正方形、圆形,还有笔直的道路。一个失落的文明,一直就在众目睽睽之下藏着!
2
The ancient Aquiry people lived here from about 600 BC to 850 AD. They dug deep ditches and raised banks of earth to build enormous earthworks, then linked them with straight roads. Their wooden houses rotted away centuries ago, but the shapes in the ground survived. In one small survey, scientists found 432 earthworks — and 396 were completely new to science.
Why does it matter? Scientists once believed the Amazon was almost an untouched wilderness, where only small tribes lived. Now it looks as if up to three million people may have lived here at its peak — a huge population for a rainforest. They farmed maize, squash and Brazil nuts, and they cared for the forest instead of destroying it.
The team says this is only the beginning — their survey covered less than three percent of the whole region. Who knows what else is sleeping under the trees? That is all from Pola News. See you next time, and keep asking big questions!
研究团队说,这只是一个开始——他们的勘测面积还不到整个地区的百分之三。谁知道树林下面还睡着什么?以上就是今天的 Pola News。下次见,继续大胆提问!
432
一次勘测发现的土方工程数量,其中 396 个是首次发现
24,000–30,000
整个地区可能存在的土方工程总数(此前全亚马逊估计仅约 1 万)
1.25–3 million
鼎盛时期(公元 100–300 年)可能生活在这里的人口
183,000 km²
阿克里文明覆盖的面积,约相当于中国广东省大小
2🔤 Vocabulary · 词汇表
共 10 个核心词。点击右上角 🔊 听发音。
rainforest
noun /ˈreɪnfɒrɪst/
(热带)雨林
High above the Amazon rainforest, a small plane flew.
laser
noun /ˈleɪzə(r)/
激光
The plane fired millions of laser pulses at the ground.
canopy
noun /ˈkænəpi/ (plural: canopies)
树冠层;树冠
The shapes were hidden under the green canopy.
civilisation
noun /ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn/ (美式拼法 civilization)
文明
A lost civilisation was hiding in plain sight.
ancient
adjective /ˈeɪnʃənt/
古老的;古代的
The ancient Aquiry people lived here for over 1,000 years.
ditch
noun /dɪtʃ/ (plural: ditches)
沟;沟渠
They dug deep ditches around the enclosures.
earthwork
noun /ˈɜːθwɜːk/ (常用复数 earthworks)
土方工程;土垒
Scientists found 432 earthworks in one small area.
survey
noun /ˈsɜːveɪ/
勘测;调查
Their survey covered less than three percent of the region.
wilderness
noun /ˈwɪldənəs/
荒野;原始自然地带
People once thought the Amazon was an untouched wilderness.
population
noun /ˌpɒpjuˈleɪʃn/
人口
Three million people is a huge population for a rainforest.
3🗣️ Sentence Patterns · 句型练习
先读句子,再填空,点「检查」看答案。
Millions of laser pulses were fired down through the trees.
数百万道激光脉冲被发射穿过树林。—— 一般过去时的被动语态:was / were + 过去分词。这里「激光脉冲」是被发射的,所以用被动。
Millions of laser pulses down through the trees.
Scientists used to believe the Amazon was an untouched wilderness.
科学家过去曾经相信亚马逊是一片无人触碰的荒野。—— used to + 动词原形 表示「过去常常/过去曾经,但现在不再如此」,正好用来讲「旧观点被推翻」。
Scientists the Amazon was an untouched wilderness.
It looks as if up to three million people may have lived here.
看起来好像这里曾经住过多达三百万人。—— It looks as if + 句子 表示「看起来好像……」,说的是根据证据得出的印象,不是百分之百的确定。
It looks up to three million people may have lived here.
They cared for the forest instead of destroying it.
他们照料森林,而不是毁掉它。—— instead of + 名词/动名词(-ing) 表示「而不是……」。因为 of 是介词,后面跟动词时一定要变成 -ing。
They cared for the forest destroying it.
Their survey covered less than three percent of the whole region.
他们的勘测面积不到整个地区的百分之三。—— less than + 数字 表示「少于/不到……」;反义词是 more than(超过)。
Their survey covered three percent of the whole region.
肯定:主语 + used to + 动词原形 | 否定:didn't use to + 动词原形 | 疑问:Did + 主语 + use to + 动词原形?
Scientists used to believe the Amazon was an untouched wilderness. (过去相信,现在不这么想了。)
People used to think only small tribes lived there. (过去以为只有小部落住在那儿。)
Archaeologists didn't use to have LiDAR, so they could only study cleared land. (过去没有 LiDAR,只能研究被砍光的地块。)
⚠️ 否定和疑问里要把 used 变回 use:didn't use to ... / Did they use to ...? 因为前面已经有 did 表示过去时了。
⚠️ 别和 be used to(习惯于……)搞混:be used to 后面跟名词或 -ing。
3. instead of + 名词/动名词(而不是……)
instead of + 名词/代词/-ing | instead 单独用:放句首或句尾,后面不加东西
They cared for the forest instead of destroying it. (而不是毁掉它——of 是介词,动词要变 -ing。)
They farmed maize instead of rice. (他们种玉米而不是水稻。——后面是名词,直接跟。)
They did not cut the forest down. Instead, they planted useful trees. (他们没有砍光森林,相反,他们种下了有用的树。——instead 单独放句首,后面加逗号。)
💡 记忆窍门:后面有东西跟着 → 用 instead of;没有东西跟着 → 用 instead。
⚠️ 常见错误:instead of destroy → 正确是 instead of destroying。
4. 情态动词表推测:may / might / could
对现在或将来推测:may/might/could + 动词原形 | 对过去推测:may/might/could + have + 过去分词
Up to three million people may have lived here. (这里可能曾经住过多达三百万人。——对过去的推测。)
There might be thousands more earthworks under the trees. (树林下可能还有数千处土方工程。——对现在的推测。)
Other parts of the Amazon could be just as crowded. (亚马逊的其他部分可能同样人口稠密。)
💡 语气强度:might 最不确定,may 居中,could 表示「有可能」。
⚠️ 对过去推测要用 have + 过去分词:may have lived,不能说 may lived。
🔬 为什么新闻里要用推测?因为科学家没有人口普查记录。他们的数字来自放射性碳测年、聚落对比和统计推算——是估算,不是清点。科学的诚实,就体现在这些 may 和 might 上。
5✅ Quiz · 练习测验
共 5 题,点击选项即可作答,做完后可以看解析。
1. How did scientists discover the hidden geometric shapes?
A) They dug holes all over the forest floor
B) They fired laser pulses from a plane (LiDAR)
C) They read maps drawn by early European explorers
D) They followed the roads that are still used today
✅ 正确答案:B。这项技术叫 LiDAR(Light Detection and Ranging,激光探测与测距)。飞机向下发射数百万道激光脉冲,一部分从树冠的缝隙里钻下去、碰到地面再弹回来。计算机把每一次回波的时间差算成距离,就能「剥掉」树冠,画出一张地面的三维地图。选项 A 行不通——在 18 万平方公里的雨林里挖洞,几乎是不可能完成的任务。
2. When did the Aquiry people live in this region?
Martti Pärssinen 等,Over 20,000 precolonial earthworks in the Southwest Amazonia(西南亚马逊超过两万处前哥伦布时期土方工程),发表于《自然》(Nature),2026 年 7 月 29 日。研究由赫尔辛基大学团队牵头,调查区域位于巴西阿克里州及相邻的玻利维亚、秘鲁境内。
补充报道来源:Smithsonian Magazine、BBC Science Focus、Live Science、Scientific American 对该论文的相关访谈与解读。